1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

﻿1
00:00:15,304 --> 00:00:16,307
What the fuck is this?

2
00:00:16,308 --> 00:00:17,518
PREVIOUSLY

3
00:00:18,519 --> 00:00:19,728
It's enriched uranium.

4
00:00:19,729 --> 00:00:23,165
You don't understand, do you?
You don't understand the contempt I have for you.

5
00:00:23,166 --> 00:00:26,693
From today,
the Samaritan Embrace becomes

6
00:00:26,694 --> 00:00:30,197
the Democratic Church of America!

7
00:00:30,198 --> 00:00:32,615
- Who are they?
- The country's psychics.

8
00:00:32,616 --> 00:00:34,993
What does Homeland Captain want with them?

9
00:00:34,994 --> 00:00:39,123
Since when hope and naivety
Have they become the same thing?

10
00:00:39,124 --> 00:00:43,084
Why do this kind of work
if not to save the world?

11
00:00:43,085 --> 00:00:46,005
After everything we've been through,
I want to do this together.

12
00:00:47,543 --> 00:00:50,087
I heard about a place, a steakhouse,

13
00:00:50,088 --> 00:00:52,947
where girls show their breasts
when they bring your steak.

14
00:00:53,918 --> 00:00:56,724
We know, Kevin.
We know it was you.

15
00:00:59,874 --> 00:01:02,353
You were never my homie, bro.

16
00:01:02,354 --> 00:01:05,775
<i>The real Joe Kessler died
in the Panjshir Valley.</i>

17
00:01:05,776 --> 00:01:08,486
You never got me out of there.
Left me for dead.

18
00:01:11,807 --> 00:01:12,811
Why can't it be cured?

19
00:01:12,811 --> 00:01:15,409
- What the hell is that?
- My and French’s project.

20
00:01:15,409 --> 00:01:16,869
It's none of my business. Okay.

21
00:01:17,419 --> 00:01:19,747
I don't understand. It wasn't for him...

22
00:01:19,748 --> 00:01:20,998
And your hatred for me?

23
00:01:20,999 --> 00:01:23,350
I loved Clara.
It's what she would want.

24
00:01:26,962 --> 00:01:27,963
Run!

25
00:01:39,433 --> 00:01:43,561
<i>He turned water into wine
What a useless superpower</i>

26
00:01:43,562 --> 00:01:47,566
<i>A true God scares
And come defend us</i>

27
00:01:47,567 --> 00:01:48,567
<i>Amen!</i>

28
00:01:48,568 --> 00:01:52,403
<i>Cure some lepers
It won't solve the border problem</i>

29
00:01:52,404 --> 00:01:57,325
<i>I need a new world order
To restore common sense</i>

30
00:01:57,326 --> 00:02:01,871
<i>No more angels singing up there
No more invisible man in the sky</i>

31
00:02:01,872 --> 00:02:05,250
<i>He's right before your eyes</i>

32
00:02:05,251 --> 00:02:07,293
<i>Let's exalt him</i>

33
00:02:07,294 --> 00:02:09,755
<i>- Up there
- Homeland Captain</i>

34
00:02:10,311 --> 00:02:13,883
<i>We need a real God
To put an end to threats</i>

35
00:02:13,884 --> 00:02:15,802
<i>Let's exalt him</i>

36
00:02:15,803 --> 00:02:18,601
<i>- Up there
- Homeland Captain</i>

37
00:02:19,067 --> 00:02:23,012
<i>A God of red, white and blue blood
Like us</i>

38
00:02:23,377 --> 00:02:25,479
<i>Helping the poor
Caring for strangers</i>

39
00:02:25,480 --> 00:02:27,815
<i>All pedophiles and dangerous perverts</i>

40
00:02:27,816 --> 00:02:29,775
<i>Glorify those who will set us free</i>

41
00:02:29,775 --> 00:02:30,776
<i>On his throne</i>

42
00:02:30,776 --> 00:02:33,402
<i>- He is greater than Jesus!
- Greater than Jesus!</i>

43
00:02:33,403 --> 00:02:35,822
<i>Let's exalt him</i>

44
00:02:35,823 --> 00:02:38,826
<i>- Up there
- Up high, high, high</i>

45
00:02:38,827 --> 00:02:42,287
<i>We have a strong and just God
An American like us</i>

46
00:02:42,288 --> 00:02:44,455
<i>Let's exalt him</i>

47
00:02:44,456 --> 00:02:46,959
<i>Up there</i>

48
00:02:47,364 --> 00:02:51,694
<i>I prayed for God's rebirth
And now we reset the universe</i>

49
00:02:56,135 --> 00:02:58,804
And it closed. It was really cool, guys!

50
00:02:58,888 --> 00:03:00,180
No shit, Chad.

51
00:03:00,264 --> 00:03:02,641
It has to be perfect for our Lord.

52
00:03:02,725 --> 00:03:06,478
Angel number six,
You came back late from break.

53
00:03:06,562 --> 00:03:07,688
Let's do it again.

54
00:03:08,272 --> 00:03:09,440
From the beginning!

55
00:03:14,153 --> 00:03:15,362
Come in!

56
00:03:20,618 --> 00:03:23,454
Hi, you two.
It's a beautiful day, don't you think?

57
00:03:23,537 --> 00:03:25,998
You can use this room as much as you need.

58
00:03:26,790 --> 00:03:27,958
I know.

59
00:03:29,460 --> 00:03:30,543
I'll get straight to the point.

60
00:03:30,544 --> 00:03:34,006
While O Father works hard
in my divine revelation,

61
00:03:34,007 --> 00:03:37,449
I have some tasks
for you to resolve.

62
00:03:37,450 --> 00:03:39,218
Of course. Whatever you want, sir.

63
00:03:39,219 --> 00:03:43,514
The Democratic Church of America
will be the official religion of the country,

64
00:03:43,515 --> 00:03:45,475
based on the only true god: me.

65
00:03:45,476 --> 00:03:46,726
Great idea.

66
00:03:46,727 --> 00:03:49,479
There will be no separation
between Church and State.

67
00:03:49,480 --> 00:03:55,592
I want troops in every sanctuary city
which welcomed Luzestrelistas.

68
00:03:55,593 --> 00:03:58,144
Create a decree banning abortion.

69
00:03:58,145 --> 00:04:00,198
And breastfeeding is now mandatory.

70
00:04:00,199 --> 00:04:04,309
Baby needs mom, not fake milk.
In fact, ban that too.

71
00:04:04,310 --> 00:04:06,688
- Sir?
- Ban almond milk.

72
00:04:07,668 --> 00:04:12,086
The devil's greatest trick was
make us think that almonds make milk.

73
00:04:15,565 --> 00:04:19,093
These are incredible ideas, sir.

74
00:04:19,094 --> 00:04:20,677
- I'll take it to Congress.
- No.

75
00:04:20,678 --> 00:04:21,762
- Undo.
- How it is?

76
00:04:21,763 --> 00:04:25,515
End Congress.
It's better for freedom.

77
00:04:25,515 --> 00:04:28,143
Sir, I do not have that authority.

78
00:04:32,338 --> 00:04:34,006
Ashley, do me a favor.

79
00:04:34,754 --> 00:04:36,251
Read Steven's mind.

80
00:04:37,828 --> 00:04:39,956
I want to know if he really believes.

81
00:04:43,200 --> 00:04:45,536
- Of course I believe it, sir. I...
- Great.

82
00:04:46,513 --> 00:04:48,140
There's nothing to worry about.

83
00:04:49,686 --> 00:04:50,694
Hurry up.

84
00:04:51,033 --> 00:04:53,378
What the hell is that?

85
00:04:53,379 --> 00:04:54,380
Don't look.

86
00:04:55,002 --> 00:04:57,171
Don't make me repeat it.

87
00:04:57,172 --> 00:05:01,352
Sir, I...

88
00:05:06,588 --> 00:05:08,017
He's scared to death of you.

89
00:05:09,634 --> 00:05:11,726
He thinks you're a bit psychotic.

90
00:05:16,036 --> 00:05:17,329
Steve?

91
00:05:19,903 --> 00:05:21,238
Here I am,

92
00:05:22,424 --> 00:05:26,617
a living god right before
from your eyes,

93
00:05:26,618 --> 00:05:29,955
and yet his faith wavers.

94
00:05:33,585 --> 00:05:35,836
All good. I'm not mad.

95
00:05:38,885 --> 00:05:40,049
But I'm disappointed.

96
00:06:13,040 --> 00:06:16,546
Jordan Li, right?
You must be Marie Moreau.

97
00:06:17,047 --> 00:06:18,128
That's it.

98
00:06:18,128 --> 00:06:20,630
I'm Leitinho.
I heard you're "the Chosen One."

99
00:06:20,630 --> 00:06:23,050
With Homeland Captain-level strength.

100
00:06:23,050 --> 00:06:26,887
Yeah, it seems like they exaggerated a lot
in my fame.

101
00:06:27,720 --> 00:06:28,726
Did you bring it?

102
00:06:31,308 --> 00:06:33,640
Emma has been tracking O Pai for three weeks.

103
00:06:33,644 --> 00:06:36,271
He has spent a lot of time
at Vought Studios.

104
00:06:36,272 --> 00:06:37,522
Damn time.

105
00:06:37,523 --> 00:06:40,920
It wasn't at Vought Tower,
in Washington, nor in the Church.

106
00:06:40,921 --> 00:06:42,498
- Why?
- We don't know.

107
00:06:42,499 --> 00:06:45,780
But the studio doubled down on security.
Armed to the teeth.

108
00:06:45,781 --> 00:06:47,699
- It's all there.
- Beauty.

109
00:06:49,451 --> 00:06:54,164
So... what's the next step?

110
00:06:54,248 --> 00:06:56,708
- Your part is over.
- Wait.

111
00:06:56,792 --> 00:06:57,960
Like this?

112
00:06:58,043 --> 00:07:01,797
It's over, okay?
Then warn the others to flee.

113
00:07:01,880 --> 00:07:03,215
How to get it. Okay?

114
00:07:03,298 --> 00:07:04,466
Wait. And that?

115
00:07:05,217 --> 00:07:09,096
You weren't the one who recruited us
to fight in your war?

116
00:07:09,179 --> 00:07:11,807
We have been risking our lives for a year.

117
00:07:11,890 --> 00:07:15,102
Picking things up in the trash and sleeping in the car.
And we do it well.

118
00:07:15,185 --> 00:07:18,272
- Just to help.
- What's the use of this power, Marie,

119
00:07:19,189 --> 00:07:21,316
if you can't control it?

120
00:07:25,529 --> 00:07:28,240
- We won't stop fighting.
- It's very naive.

121
00:07:28,323 --> 00:07:32,035
Since when hope and naivety
Have they become the same thing?

122
00:07:33,328 --> 00:07:35,247
That's what you said in your test for the Seven.

123
00:07:35,330 --> 00:07:38,876
I must have seen the fucking DVD
from <i>The Origin of the Seven</i>

124
00:07:38,959 --> 00:07:41,086
a thousand times on the Red River.

125
00:07:42,254 --> 00:07:44,756
Spoke out of mouth
just to get the role?

126
00:07:51,847 --> 00:07:53,182
I was naive.

127
00:07:55,350 --> 00:07:57,769
Apparently, you're not
who did I think, Annie.

128
00:07:59,605 --> 00:08:00,772
Apparently, no.

129
00:08:09,489 --> 00:08:14,161
Fuck her.
Come on, let's go.

130
00:08:28,842 --> 00:08:31,303
{n8}ERIE COUNTY
PRIMARY PUBLIC SCHOOL

131
00:08:51,156 --> 00:08:52,269
Dear Jesus!

132
00:08:52,781 --> 00:08:55,826
You better not do that.

133
00:08:55,827 --> 00:08:57,287
Uranium.

134
00:08:59,581 --> 00:09:01,860
- Three seconds.
- What the hell is that?

135
00:09:12,761 --> 00:09:13,804
{n8}I...

136
00:09:14,346 --> 00:09:16,139
{n8}I'm fine.

137
00:09:17,275 --> 00:09:19,850
When she's ready,
Let's give another dose, okay?

138
00:09:19,851 --> 00:09:21,561
Another dose? Are you crazy?
Look at her.

139
00:09:22,509 --> 00:09:24,940
- What are you doing?
- Plan B, damn it.

140
00:09:25,524 --> 00:09:29,324
When it doesn't work out at first,
You have to use creativity.

141
00:09:30,690 --> 00:09:34,569
That damn thing on Soldier Boy's chest
made me think.

142
00:09:34,570 --> 00:09:36,687
He was not born with this power.

143
00:09:36,688 --> 00:09:39,830
The Russians gave him
with a scientific methodology

144
00:09:39,831 --> 00:09:41,706
applied consistently.

145
00:09:41,707 --> 00:09:44,363
They threw him into radiation
atomic bomb level.

146
00:09:44,902 --> 00:09:49,298
Right. So using search
that we stole from them a while ago,

147
00:09:49,299 --> 00:09:52,175
French and I are doing
the same thing with Kimiko.

148
00:09:52,259 --> 00:09:55,887
She gains the power of Soldier Boy,
throws the lightning at Captain Homeland

149
00:09:55,971 --> 00:09:57,055
and everything is resolved.

150
00:09:57,139 --> 00:09:59,141
When we asked what you did

151
00:09:59,224 --> 00:10:01,768
and they said, "Mind your own business, asshole."

152
00:10:01,768 --> 00:10:02,892
That was it.

153
00:10:02,893 --> 00:10:04,770
- It was.
- Gross, that's...

154
00:10:04,771 --> 00:10:07,047
The craziest thing I've ever heard in my life.

155
00:10:07,048 --> 00:10:10,468
In a few weeks, you will be able to
what did the Russians take decades?

156
00:10:10,469 --> 00:10:12,638
Yes. Because, unlike the Russians,

157
00:10:12,639 --> 00:10:15,239
we have a human supercomputer

158
00:10:15,240 --> 00:10:17,074
tucked away in the student support sector.

159
00:10:17,075 --> 00:10:20,245
The Sage? She just fills herself with medicine
and watch <i>Love Island.</i>

160
00:10:20,246 --> 00:10:21,997
This could kill Kimiko.

161
00:10:21,998 --> 00:10:24,407
- French.
- No, it's not what I wanted.

162
00:10:24,408 --> 00:10:26,455
Fuck what the Brute wants!

163
00:10:27,361 --> 00:10:28,433
It's not Brutus.

164
00:10:30,312 --> 00:10:31,326
It is me.

165
00:10:33,495 --> 00:10:34,885
The decision was mine.

166
00:10:37,346 --> 00:10:38,722
We have to act.

167
00:10:47,230 --> 00:10:52,277
And then, the university students
Did they deliver what was agreed?

168
00:10:52,361 --> 00:10:54,863
Oh Father is up to something
at Vought Studios,

169
00:10:54,946 --> 00:10:56,448
but we don't know what.

170
00:10:56,531 --> 00:10:58,408
- It could be a trap.
- He can.

171
00:10:59,868 --> 00:11:01,787
Stay here with Kimiko and Sábia.

172
00:11:01,870 --> 00:11:04,164
We invade the studio, catch the idiot

173
00:11:04,247 --> 00:11:07,334
and forces him to tell
Captain Patria's plans.

174
00:11:07,417 --> 00:11:09,795
Then I kick the asshole and the case is closed.

175
00:11:09,878 --> 00:11:11,046
No.

176
00:11:11,922 --> 00:11:14,508
Stop talking as if it were something easy.

177
00:11:18,220 --> 00:11:19,721
He finished.

178
00:11:22,432 --> 00:11:23,433
We lost.

179
00:11:32,442 --> 00:11:35,821
Posh Spice was, by far,
the most unsalted of the group.

180
00:11:35,904 --> 00:11:39,032
I barely sang or danced,
no real talent.

181
00:11:39,116 --> 00:11:41,076
It doesn't even appear in "Wannabe".

182
00:11:42,244 --> 00:11:45,831
But did that stop her? No.

183
00:11:45,914 --> 00:11:47,207
Look at her now.

184
00:11:47,290 --> 00:11:52,838
Married to Beckham, 15 engagement rings,
32 <i>Vogue covers</i>

185
00:11:52,921 --> 00:11:57,509
Honored by Prince William
in the Order of the British Empire.

186
00:11:57,592 --> 00:11:59,928
I didn't have faith
when she went into the fashion business,

187
00:12:00,011 --> 00:12:04,891
but her brand is a stamped sticker
at Paris Fashion Week.

188
00:12:05,642 --> 00:12:08,687
It saw? Despite the obvious disadvantages,

189
00:12:08,770 --> 00:12:11,356
including an inability to smile,

190
00:12:11,940 --> 00:12:15,527
she never gave up,
and we won't give up either.

191
00:12:19,193 --> 00:12:20,937
Your speeches are terrible.

192
00:12:20,938 --> 00:12:21,938
Horrible.

193
00:12:21,939 --> 00:12:22,951
The worst.

194
00:12:22,952 --> 00:12:25,758
It seems like it! That was fucking good.

195
00:12:27,956 --> 00:12:28,957
So come.

196
00:12:35,881 --> 00:12:40,635
Sir? I want to start by saying
I'm really sorry.

197
00:12:42,095 --> 00:12:44,681
It's OK? It was a huge mess.

198
00:12:44,764 --> 00:12:46,850
But Noir was talking bad about you.

199
00:12:46,933 --> 00:12:48,894
All good.

200
00:12:49,478 --> 00:12:50,937
All is forgiven.

201
00:12:51,021 --> 00:12:52,022
Serious?

202
00:12:53,064 --> 00:12:54,232
Why...

203
00:12:55,275 --> 00:13:00,155
I have resolved to abolish the Seven from now on.

204
00:13:00,238 --> 00:13:02,616
After all, there aren't seven members in the Seven

205
00:13:02,699 --> 00:13:04,367
it's been a good while.

206
00:13:04,451 --> 00:13:06,077
It even became a joke.

207
00:13:09,956 --> 00:13:13,710
You can delegate it to me.
I can lead.

208
00:13:14,294 --> 00:13:16,671
AND. I am the most loyal.

209
00:13:16,755 --> 00:13:19,341
I have always done everything you asked, without question.

210
00:13:19,424 --> 00:13:21,176
I gave everything to you.

211
00:13:22,594 --> 00:13:24,721
I chose you over...

212
00:13:25,764 --> 00:13:28,558
Everyone... Everyone...

213
00:13:30,227 --> 00:13:33,146
Please.

214
00:13:34,064 --> 00:13:35,232
The Seven is everything to me.

215
00:13:35,815 --> 00:13:37,526
The decision is not about you.

216
00:13:41,613 --> 00:13:43,615
I wish you all the best.

217
00:14:08,056 --> 00:14:09,057
Well disguised.

218
00:14:10,433 --> 00:14:12,227
Right. In pairs.

219
00:14:12,310 --> 00:14:14,688
Luz-Estrela and Leitinho.
Hughie, your lucky day.

220
00:14:15,647 --> 00:14:18,525
Whoever sees the shepherd, calls,
that others come.

221
00:14:24,447 --> 00:14:26,491
Stop there, young lady.

222
00:14:28,076 --> 00:14:31,204
He thought he was going to smuggle illegals
to my land?

223
00:14:32,872 --> 00:14:36,668
- He seems more like a citizen by rights.
- Curse!

224
00:14:36,751 --> 00:14:40,714
This is my home. My land. My country.

225
00:14:40,797 --> 00:14:43,383
Just imagine. This is all worth it.

226
00:14:43,466 --> 00:14:47,470
A million acres of galleries,
condos

227
00:14:47,554 --> 00:14:48,805
and Hamburger Mary's.

228
00:14:49,806 --> 00:14:51,141
Let's get rich.

229
00:14:51,224 --> 00:14:54,436
That's what Manhattan's elite
you will never understand.

230
00:14:55,270 --> 00:14:59,065
We don't want to be rich.
We want to be free.

231
00:15:01,109 --> 00:15:02,819
Cut! Wait.

232
00:15:03,403 --> 00:15:05,363
Let's add the arrow with CGI.

233
00:15:05,447 --> 00:15:09,576
Does half the country think I'm that?
Why do I bother?

234
00:15:11,202 --> 00:15:13,747
Then you say the sentence:

235
00:15:13,830 --> 00:15:17,000
"I'm going to send these illegal rapists
back to their land."

236
00:15:17,083 --> 00:15:19,085
- And the action begins.
- No, it's shit!

237
00:15:19,169 --> 00:15:22,380
<i>American Eagle</i> is the fourth largest program
from Vought Plus.

238
00:15:22,464 --> 00:15:23,882
Why are they cancelling?

239
00:15:23,965 --> 00:15:26,217
I agree, but those were orders from above.

240
00:15:26,301 --> 00:15:27,802
The Captain is resetting the universe.

241
00:15:27,886 --> 00:15:32,182
Okay, so write an ending
that is not a pile

242
00:15:32,265 --> 00:15:35,310
of disgusting clichés
of reactionary propaganda.

243
00:15:35,393 --> 00:15:38,396
Taylor Sheridan's AI wrote this,
and does not accept revision.

244
00:15:38,480 --> 00:15:41,066
They're just dumb sons of bitches, okay?

245
00:15:41,149 --> 00:15:43,652
And nothing from Oh Father. So let's go.

246
00:15:43,735 --> 00:15:48,156
Visual effects!

247
00:15:53,250 --> 00:15:54,252
What do you want?

248
00:15:54,904 --> 00:15:59,157
- Are you already lobotomized?
- No, I'm still myself.

249
00:15:59,626 --> 00:16:01,878
For 58 seconds. Say what you want straight away.

250
00:16:01,961 --> 00:16:05,048
I need your help.
Radiating Kimiko is...

251
00:16:05,131 --> 00:16:09,177
It's the mixture of desperate bet
with a last minute miracle.

252
00:16:09,260 --> 00:16:11,680
If you get the formula wrong by a fraction of a rem,

253
00:16:11,763 --> 00:16:14,265
Kimiko becomes more dead
than Epstein in jail.

254
00:16:14,349 --> 00:16:16,935
Exactly. <i>Juste pour</i> a moment.

255
00:16:18,061 --> 00:16:21,272
Check my calculations.
See if I'm doing it right.

256
00:16:25,893 --> 00:16:26,940
Thirty seconds.

257
00:16:32,867 --> 00:16:34,411
I can't lose Kimiko.

258
00:16:37,956 --> 00:16:38,997
I love her.

259
00:16:38,998 --> 00:16:39,999
Do you love her?

260
00:16:42,585 --> 00:16:44,003
A lot, you have no idea.

261
00:16:44,004 --> 00:16:46,423
Love is an error in logic. Okay?

262
00:16:46,853 --> 00:16:50,801
Love blinded me to the fact
that a beautiful and brilliant man

263
00:16:50,802 --> 00:16:53,221
I could lose my head
right under my nose.

264
00:16:53,800 --> 00:16:58,268
Love made me wrong in my calculations:
that a Nazi amputee

265
00:16:58,269 --> 00:17:00,979
could unite the Homeland Captain
and Soldier Boy.

266
00:17:02,647 --> 00:17:03,815
It makes us unpredictable.

267
00:17:03,898 --> 00:17:05,525
And if I can't predict people...

268
00:17:07,152 --> 00:17:08,403
I'm useless.

269
00:17:09,487 --> 00:17:11,698
Therefore, useless for you.

270
00:17:11,781 --> 00:17:12,782
What nonsense!

271
00:17:13,658 --> 00:17:16,494
Homeland Captain is a threat
for the whole world.

272
00:17:16,578 --> 00:17:18,788
If you're not going to save us,
save yourself.

273
00:17:20,535 --> 00:17:21,541
It helps me.

274
00:17:37,223 --> 00:17:39,184
<i>Let's exalt him</i>

275
00:17:39,267 --> 00:17:42,061
<i>Up there</i>

276
00:17:43,354 --> 00:17:45,064
The Homeland Captain is bold.

277
00:17:45,774 --> 00:17:47,484
Who would announce the Second Coming

278
00:17:47,567 --> 00:17:48,985
with musical number?

279
00:17:49,068 --> 00:17:51,738
Hitler on the outside. Bob Fosse inside.

280
00:17:52,363 --> 00:17:54,491
Nothing to see! Let's go.

281
00:17:55,450 --> 00:17:57,619
You're kidding me. To!

282
00:18:01,915 --> 00:18:03,416
It will be perfect.

283
00:18:08,880 --> 00:18:10,048
Hey! Where are you going?

284
00:18:10,131 --> 00:18:11,424
Billy Joel's Top 10.

285
00:18:12,008 --> 00:18:13,510
- What?
- Tell me the Top 10. Go.

286
00:18:13,593 --> 00:18:15,970
It's difficult to choose. There's a lot of music.

287
00:18:16,054 --> 00:18:19,182
But I would choose
"Scenes from an Italian Restaurant",

288
00:18:19,265 --> 00:18:21,184
which is like three songs in one.

289
00:18:21,267 --> 00:18:22,644
- But I love them all.
- I know.

290
00:18:22,727 --> 00:18:24,062
- "The Entertainer".
- Okay.

291
00:18:24,145 --> 00:18:26,189
- Half cult.
- What else?

292
00:18:26,272 --> 00:18:32,028
"Allentown." That speaks of decline
of Levittown, New York.

293
00:18:33,279 --> 00:18:34,739
Holy shit...

294
00:18:35,573 --> 00:18:36,741
That's Synapse.

295
00:18:36,825 --> 00:18:38,827
Psychic wanted for homicides.

296
00:18:38,910 --> 00:18:40,703
What are you doing here fooling around like that?

297
00:18:41,871 --> 00:18:43,206
Shit.

298
00:18:43,289 --> 00:18:44,791
If he reads our thoughts...

299
00:18:44,874 --> 00:18:48,002
Why do you think I put you
to talk about Billy Joel?

300
00:19:19,576 --> 00:19:21,786
So, aren't you going to take that can, bro?

301
00:19:21,870 --> 00:19:25,665
Xander? Hi. What are you doing here?
Good to see you, man.

302
00:19:25,748 --> 00:19:29,168
Some fish
You might end up stuck in that can, man.

303
00:19:29,252 --> 00:19:32,630
- Get in there and get it.
- I had a shit day, man.

304
00:19:33,381 --> 00:19:34,757
You won't believe it.

305
00:19:34,841 --> 00:19:36,342
Kev, get in the water.

306
00:19:36,426 --> 00:19:40,138
No. You're not paying attention.

307
00:19:40,221 --> 00:19:41,848
Shut the fuck up!

308
00:19:41,931 --> 00:19:44,934
We know you were to blame
for the pipeline genocide!

309
00:19:45,018 --> 00:19:47,937
Remember that March 15th, motherfucker!

310
00:19:48,771 --> 00:19:52,817
No, wait.
I didn't do that, man.

311
00:19:52,901 --> 00:19:56,905
If you put your foot in the water,
just a little finger, you idiot,

312
00:19:56,988 --> 00:19:59,866
anywhere, ocean, stream,
any puddle,

313
00:19:59,949 --> 00:20:03,411
I swear to God, you die.
We're going to kill you!

314
00:20:03,494 --> 00:20:05,622
Got it, you stupid son of a bitch?

315
00:20:05,705 --> 00:20:07,790
Water is forbidden to you, damn it!

316
00:20:07,874 --> 00:20:12,378
You're dead to us! You little shit.

317
00:20:17,550 --> 00:20:18,551
No.

318
00:20:24,766 --> 00:20:26,410
President? Five minutes.

319
00:20:26,411 --> 00:20:28,358
Then we will make the announcement.

320
00:20:28,359 --> 00:20:29,442
I'm coming.

321
00:20:30,184 --> 00:20:32,898
<i>That's it. The end.</i>

322
00:20:32,899 --> 00:20:37,570
We have to call the Pentagon,
NATO, anyone to help.

323
00:20:37,571 --> 00:20:41,991
I lost every election
student union.

324
00:20:43,368 --> 00:20:46,536
If stupid April Jenkowicz
see me now...

325
00:20:46,537 --> 00:20:50,334
Hey, wake up, damn it!
You made him kill the president.

326
00:20:50,335 --> 00:20:54,462
I had no choice.
Now can you let me enjoy it a little?

327
00:20:54,463 --> 00:20:55,837
Leave me alone.

328
00:20:55,838 --> 00:20:59,425
You know I can't.
And you had a choice, Ashley.

329
00:21:00,009 --> 00:21:03,221
But that was a low blow
up to your standards.

330
00:21:03,222 --> 00:21:08,308
I? You spied on Soldier Boy
without my consent.

331
00:21:08,309 --> 00:21:10,061
It was fucking invasive, you know?

332
00:21:10,062 --> 00:21:13,151
I needed to do something,
I'm stuck in a coward.

333
00:21:13,152 --> 00:21:14,816
He is going to screw it up!

334
00:21:15,483 --> 00:21:19,111
This is all mine, not yours.

335
00:21:19,112 --> 00:21:22,407
Thanks to me we are no longer
Minnie Driver's junior advisor

336
00:21:22,408 --> 00:21:26,284
to get to the fucking White House.
I did it, not you.

337
00:21:26,285 --> 00:21:31,082
But look at you! Just look.
You hate yourself too much.

338
00:21:31,083 --> 00:21:33,042
Don't want to be able to sleep peacefully?

339
00:21:33,043 --> 00:21:36,462
Stop pulling out your hair?

340
00:21:36,463 --> 00:21:39,382
If you look in the mirror again?

341
00:21:41,509 --> 00:21:45,846
How, if you keep telling me
that I'm terrible?

342
00:21:45,847 --> 00:21:49,381
I was supposed to be proud. I didn't die.

343
00:21:52,376 --> 00:21:54,896
Do you know how hard it is to stay alive here?

344
00:21:54,897 --> 00:21:56,898
I would rather die than be this.

345
00:21:56,899 --> 00:21:58,693
You fucking martyr.

346
00:21:58,694 --> 00:22:00,485
Do you want to die? Excellent.

347
00:22:00,486 --> 00:22:03,990
I tear you from me with a grater,
if you need.

348
00:22:03,991 --> 00:22:07,827
You know something? I tried.
I really tried to help you,

349
00:22:07,828 --> 00:22:09,119
but you already were.

350
00:22:09,120 --> 00:22:11,163
- I'm tired...
- Are you going to disappear? Excellent!

351
00:22:11,164 --> 00:22:15,750
I'm serious. He finished.
You will never listen to me again.

352
00:22:15,990 --> 00:22:17,087
Thank God.

353
00:22:19,147 --> 00:22:20,381
I'm free!

354
00:22:36,773 --> 00:22:38,775
- Really?
- Look at him!

355
00:22:38,858 --> 00:22:40,193
Geez. Strong.

356
00:22:42,361 --> 00:22:43,695
That!

357
00:22:43,696 --> 00:22:45,614
Best defense against psychics.

358
00:22:45,615 --> 00:22:47,647
Marijuana creates a shield.

359
00:22:47,648 --> 00:22:48,690
We should call...

360
00:22:48,691 --> 00:22:50,109
Be good.

361
00:22:50,848 --> 00:22:53,948
Welcome. Praise be!

362
00:22:55,399 --> 00:22:56,532
Praise be.

363
00:22:57,139 --> 00:23:00,627
I want to thank everyone
for making this important journey.

364
00:23:00,628 --> 00:23:02,005
Honey, where are you from?

365
00:23:02,006 --> 00:23:04,397
- Rachel, from Duluth.
- Okay, Rachel.

366
00:23:04,398 --> 00:23:07,762
- And...
- Tavin Coleman of Temple, Texas.

367
00:23:07,763 --> 00:23:09,054
That's it!

368
00:23:09,055 --> 00:23:10,764
Hallelujah! From everywhere.

369
00:23:10,765 --> 00:23:15,269
Each of these lucky souls
was handpicked

370
00:23:15,270 --> 00:23:19,857
across the country,
for the fierce support they give to the Captain.

371
00:23:19,858 --> 00:23:21,096
Fuck Starlight!

372
00:23:22,991 --> 00:23:25,696
We are excited
to start the public test

373
00:23:25,697 --> 00:23:29,738
of the next big chapter
of Captain Patria.

374
00:23:30,954 --> 00:23:33,037
Are you ready for this VIP experience?

375
00:23:33,038 --> 00:23:34,372
- Yes!
- So let's go!

376
00:23:34,373 --> 00:23:36,143
Come with me.

377
00:23:36,958 --> 00:23:38,292
Square. Watch where you step.

378
00:23:41,082 --> 00:23:42,124
Thanks.

379
00:23:47,260 --> 00:23:48,266
I'm a cat.

380
00:23:51,139 --> 00:23:55,059
Beauty. First, congratulations.

381
00:23:55,143 --> 00:23:58,855
You are the first people in the world
watching this video.

382
00:23:58,938 --> 00:24:00,940
Afterwards, we will hand out questionnaires

383
00:24:01,023 --> 00:24:02,859
for you to write down reactions,

384
00:24:02,942 --> 00:24:06,362
and then we'll chat about the video.

385
00:24:06,445 --> 00:24:07,947
Total sincerity.

386
00:24:08,030 --> 00:24:10,449
They can say whatever comes to mind.

387
00:24:10,533 --> 00:24:13,703
Let's use what they say
to guide the next steps.

388
00:24:13,786 --> 00:24:16,038
What the fuck are you doing here?

389
00:24:17,874 --> 00:24:20,835
No Hughie and Bruto.
I'm getting worried.

390
00:24:21,502 --> 00:24:24,046
Wait a minute. That's Gray Matter.

391
00:24:25,089 --> 00:24:27,508
And that big one over there is Psych-K-O.

392
00:24:27,592 --> 00:24:29,802
They were serving life sentences in Elmira.

393
00:24:29,886 --> 00:24:34,015
Wait, I've seen them.
Their portraits were in the church.

394
00:24:37,476 --> 00:24:39,437
Why would Homeland Captain join

395
00:24:39,520 --> 00:24:41,480
the most dangerous psychics in the world?

396
00:24:43,065 --> 00:24:45,109
Ready? So let's go.

397
00:24:58,623 --> 00:25:01,000
{n8}SPECIAL EFFECT
EXTEND FIELD AND BACKGROUND

398
00:25:02,543 --> 00:25:04,378
{n8}SPECIAL EFFECT
DAZZLING LIGHT

399
00:25:04,462 --> 00:25:10,468
{n8}SPECIAL EFFECT
REMOVE JESUS CABLES

400
00:25:10,938 --> 00:25:11,942
{n8}Brother.

401
00:25:12,878 --> 00:25:15,305
{n8}What the fuck is this?

402
00:25:15,306 --> 00:25:17,475
{n8}What are you doing here, Jesus?

403
00:25:17,558 --> 00:25:19,769
{n8}I took this fight as far as I could.

404
00:25:19,852 --> 00:25:21,103
{n8}SPECIAL EFFECT
MICROPHONE

405
00:25:21,187 --> 00:25:25,316
{n8}Corrupt FBI,
trans immigrant rapists,

406
00:25:26,108 --> 00:25:30,987
{n8}the dark forces of today's world
They are too much for me.

407
00:25:30,988 --> 00:25:32,030
{n8}What do you mean?

408
00:25:32,031 --> 00:25:35,242
{n8}Turning the other cheek is no use.
We need results.

409
00:25:35,243 --> 00:25:41,916
{n8}A true savior,
with real American values.

410
00:25:54,095 --> 00:25:55,221
{n8}I am not worthy.

411
00:25:55,304 --> 00:25:56,847
{n8}I wasn't either.

412
00:26:16,284 --> 00:26:19,203
{n8}SPECIAL EFFECT
REMOVE CABLES/JESUS

413
00:26:23,165 --> 00:26:24,667
{n8}Then I accept.

414
00:26:25,501 --> 00:26:27,670
{n8}SPECIAL EFFECT
ADD EAGLE

415
00:26:47,250 --> 00:26:48,525
What is this all about?

416
00:26:48,526 --> 00:26:49,532
Hi.

417
00:26:51,167 --> 00:26:53,987
Patrialândia. Next phase of renovation.

418
00:26:53,988 --> 00:26:56,576
Showing the faithful
my boundless love for them.

419
00:26:58,117 --> 00:27:00,077
There is Monte Capitão Pátria.

420
00:27:01,203 --> 00:27:03,580
We will say it was there
that the angel visited me

421
00:27:03,581 --> 00:27:05,499
and I ascended to the status of God.

422
00:27:06,680 --> 00:27:08,103
I know.

423
00:27:08,104 --> 00:27:09,814
You will love this one.

424
00:27:09,815 --> 00:27:11,233
This area here,

425
00:27:11,922 --> 00:27:16,468
we will call it
"Soldier Boy, Father of God".

426
00:27:16,469 --> 00:27:18,720
The fastest attractions will stay there.

427
00:27:18,721 --> 00:27:22,558
And every night there will be a parade
with confetti to honor you.

428
00:27:24,810 --> 00:27:26,270
I'm going to Bogotá.

429
00:27:27,772 --> 00:27:30,649
I'm going to sniff and fuck around Latin America.

430
00:27:32,818 --> 00:27:34,653
When are you coming back?

431
00:27:35,905 --> 00:27:37,323
Probably...

432
00:27:39,325 --> 00:27:42,203
- Never again.
- What?

433
00:27:43,537 --> 00:27:47,166
Look, if you don't like the park,
then forget it.

434
00:27:47,249 --> 00:27:48,793
I don't care about any of that.

435
00:27:48,876 --> 00:27:50,669
If you want whores and cocaine,

436
00:27:50,753 --> 00:27:55,132
I get you all the drugs
and old whores from the USA.

437
00:27:55,216 --> 00:27:57,009
- You didn't understand.
- You don't.

438
00:27:57,093 --> 00:28:00,471
I am where I am because you chose me.
I wanted to help me.

439
00:28:00,554 --> 00:28:03,849
So I want you to have
whatever you want.

440
00:28:03,933 --> 00:28:05,476
I just want to leave.

441
00:28:05,559 --> 00:28:06,602
Running away from what?

442
00:28:12,483 --> 00:28:13,776
Or whose?

443
00:28:14,527 --> 00:28:16,237
This isn't for me, boy.

444
00:28:16,320 --> 00:28:19,198
I welded your shield, and you never use it.

445
00:28:19,281 --> 00:28:21,867
I hired a three-star Michelin chef,

446
00:28:21,951 --> 00:28:25,037
and you only order chili meatloaf.

447
00:28:25,121 --> 00:28:28,582
I even had LJ create
a new uniform for you.

448
00:28:28,666 --> 00:28:30,251
My God... That's the point.

449
00:28:30,334 --> 00:28:31,502
- Yeah...
- "My God" What?

450
00:28:31,585 --> 00:28:32,628
I don't want that.

451
00:28:34,672 --> 00:28:35,840
And another thing.

452
00:28:36,549 --> 00:28:40,261
I gave you the V1 because of Clara.

453
00:28:41,387 --> 00:28:43,722
Because that's what she would want.

454
00:28:43,806 --> 00:28:47,852
I wasn't supposed to become the father
who plays ball with you in the backyard

455
00:28:47,935 --> 00:28:50,104
or help you fix a car.

456
00:28:51,439 --> 00:28:54,275
- You're too strange.
- Stop saying that.

457
00:28:55,317 --> 00:28:56,569
And you are not God.

458
00:28:59,447 --> 00:29:01,240
No angel appeared to you.

459
00:29:01,323 --> 00:29:05,286
You had an erotic dream
with a busty woman.

460
00:29:05,369 --> 00:29:08,122
If that makes you God,
So I'm God every night.

461
00:29:08,205 --> 00:29:10,374
I am God!

462
00:29:20,384 --> 00:29:22,970
It helps if I say
"The problem isn't you, it's me"?

463
00:29:28,976 --> 00:29:30,519
If you want to go, go.

464
00:29:45,993 --> 00:29:46,994
Good luck, son.

465
00:30:10,351 --> 00:30:11,519
I love you.

466
00:30:25,908 --> 00:30:26,909
It's no use.

467
00:30:28,986 --> 00:30:30,086
I already tried.

468
00:30:32,186 --> 00:30:33,439
Okay...

469
00:30:35,584 --> 00:30:36,794
And your...

470
00:30:36,877 --> 00:30:39,255
Medusa cocks? Can't you free us?

471
00:30:39,338 --> 00:30:40,881
You think I didn't try

472
00:30:40,965 --> 00:30:42,550
while you drooled there.

473
00:30:42,633 --> 00:30:43,634
Okay, cool.

474
00:30:45,427 --> 00:30:46,762
Synapse bastard.

475
00:30:46,845 --> 00:30:49,265
I felt him moving around in my head.

476
00:30:50,224 --> 00:30:51,809
He disabled my power.

477
00:30:57,696 --> 00:30:58,857
"Tell her about it."

478
00:30:58,858 --> 00:31:00,734
There's no point in talking.
We need to leak.

479
00:31:00,735 --> 00:31:03,085
No, it's my number three song.

480
00:31:03,086 --> 00:31:05,822
I can't die without mentioning her.
It's a classic.

481
00:31:05,823 --> 00:31:09,023
We're not going to die, idiot.
Let's get out of here.

482
00:31:09,024 --> 00:31:11,536
Just like the experiments
French at Kimiko

483
00:31:11,537 --> 00:31:12,562
They won't kill her.

484
00:31:12,563 --> 00:31:14,999
There's only us here. Tell the truth.

485
00:31:15,000 --> 00:31:17,918
You are desperate.
None of this will work.

486
00:31:20,170 --> 00:31:22,047
Listen here, Hughie.

487
00:31:23,090 --> 00:31:24,758
We haven't been defeated yet.

488
00:31:25,467 --> 00:31:29,722
Even if I have to drag
your carcasses until arrival...

489
00:31:31,223 --> 00:31:34,476
we go until the end,
whatever it takes.

490
00:31:34,477 --> 00:31:36,228
Until we make it.

491
00:31:37,406 --> 00:31:38,412
Damn.

492
00:31:40,899 --> 00:31:44,695
However threatening and bizarre
whatever that speech was,

493
00:31:45,821 --> 00:31:49,491
I have to admit it gave me hope.

494
00:31:52,077 --> 00:31:53,078
"You may be right."

495
00:31:53,162 --> 00:31:54,246
I'm always right.

496
00:31:54,330 --> 00:31:56,624
No, this is my number three song.

497
00:31:56,707 --> 00:31:58,834
- It's done.
- You started it.

498
00:32:08,385 --> 00:32:12,264
Kimiko, you have to stop.

499
00:32:12,348 --> 00:32:13,807
You're barely healing.

500
00:32:13,891 --> 00:32:17,186
{n8}No. No fucking way.

501
00:32:29,031 --> 00:32:31,533
I was thinking

502
00:32:33,410 --> 00:32:34,745
in what you said

503
00:32:36,205 --> 00:32:37,206
that day.

504
00:32:37,289 --> 00:32:38,624
Children.

505
00:32:40,334 --> 00:32:43,253
Three. <i>Oui?</i>

506
00:32:45,756 --> 00:32:50,010
We can buy a house in Marseille,
near the water.

507
00:32:50,928 --> 00:32:52,846
Sea breeze, lavender smell in the air,

508
00:32:54,056 --> 00:32:56,850
lots of space for children.

509
00:32:58,539 --> 00:33:00,124
And a Bernedoodle.

510
00:33:00,771 --> 00:33:01,777
Look.

511
00:33:04,197 --> 00:33:07,152
Look. Her name is Simone.

512
00:33:07,236 --> 00:33:08,237
ADOPT SIMONE

513
00:33:08,320 --> 00:33:11,281
It was a street dog.
Kinda like us, right?

514
00:33:14,201 --> 00:33:17,454
Hey. Stay strong, do you hear me?

515
00:33:19,581 --> 00:33:21,250
After everything we've been through,

516
00:33:22,584 --> 00:33:26,171
I like the idea of calming down.

517
00:33:32,928 --> 00:33:33,929
Kimiko?

518
00:33:37,099 --> 00:33:38,183
Kimiko?

519
00:33:40,269 --> 00:33:42,062
No. Hey, Kimiko?

520
00:33:45,272 --> 00:33:46,607
<i>I remember the first time I saw you.</i>

521
00:33:46,608 --> 00:33:48,484
See, girl? You are stupid.

522
00:33:48,484 --> 00:33:53,449
You took a risk and were loyal.
Kordell was getting that one there!

523
00:33:53,532 --> 00:33:54,825
That House thing?

524
00:33:54,908 --> 00:33:56,076
Fuck her!

525
00:33:56,160 --> 00:33:58,162
License. I brought it for you.

526
00:34:02,332 --> 00:34:04,084
I said I wanted a sloop.

527
00:34:04,168 --> 00:34:06,712
<i>...I wanted to find out
who Serena really is.</i>

528
00:34:06,795 --> 00:34:08,797
Kimiko is already very weak.

529
00:34:08,881 --> 00:34:10,758
I can't risk her life

530
00:34:10,841 --> 00:34:14,428
while the person
smartest in the world is right here

531
00:34:14,511 --> 00:34:16,597
drowning in your own guilt and...

532
00:34:17,931 --> 00:34:18,968
Urine?

533
00:34:18,969 --> 00:34:20,345
Get out of front of the TV.

534
00:34:23,980 --> 00:34:29,485
<i>I know we didn't work out right away,
but it's the best part of our story.</i>

535
00:34:30,068 --> 00:34:31,236
<i>Our biggest struggle was...</i>

536
00:34:31,237 --> 00:34:33,589
These two remain together to this day.

537
00:34:34,840 --> 00:34:36,283
It gives me a little joy.

538
00:34:37,492 --> 00:34:38,997
Are you a fan of <i>Love Island?</i>

539
00:34:38,998 --> 00:34:42,627
<i>Love Island USA, UK,
Sweden, Games.</i>

540
00:34:43,591 --> 00:34:44,874
I've seen them all.

541
00:34:44,875 --> 00:34:46,710
Why is it so good?

542
00:34:48,466 --> 00:34:49,744
Because you were right.

543
00:34:50,235 --> 00:34:55,969
Love doesn't make any sense.

544
00:34:57,035 --> 00:35:00,390
It's stupid, unpredictable.

545
00:35:02,059 --> 00:35:05,437
Socrates called this
of "divine madness".

546
00:35:05,521 --> 00:35:07,439
Was it the guy who picked up Nicole?

547
00:35:09,691 --> 00:35:12,194
Then you don't understand love.

548
00:35:13,070 --> 00:35:14,238
So what?

549
00:35:15,531 --> 00:35:17,574
No one has ever understood and never will.

550
00:35:17,658 --> 00:35:20,702
Look, it doesn't matter what level
of your intelligence,

551
00:35:20,786 --> 00:35:25,457
There is still mystery in the world.

552
00:35:29,920 --> 00:35:31,171
Isn't it wonderful?

553
00:35:36,218 --> 00:35:40,222
Have you never been loved like this?

554
00:35:49,064 --> 00:35:51,400
I know you have no reason to help me.

555
00:35:56,905 --> 00:35:58,073
But I beg you.

556
00:36:01,535 --> 00:36:02,870
I love Kimiko.

557
00:36:09,626 --> 00:36:11,461
I can't live without her.

558
00:36:16,717 --> 00:36:18,844
Okay, damn it. I help you.

559
00:36:21,555 --> 00:36:26,476
But give me a few hours
for my head to work.

560
00:36:26,560 --> 00:36:28,103
Thanks.

561
00:36:39,615 --> 00:36:41,533
Unless you want to help me?

562
00:36:44,620 --> 00:36:46,121
No? It's OK.

563
00:36:52,085 --> 00:36:53,629
VIP ACCESS

564
00:36:55,672 --> 00:36:56,715
<i>Annie?</i>

565
00:36:56,798 --> 00:36:58,759
Where are you? I was getting worried.

566
00:36:58,842 --> 00:37:01,553
<i>Looking through the Ó Pai trailer.
Bizarre stops here.</i>

567
00:37:01,637 --> 00:37:04,431
We located him
at the Tek Knight theater.

568
00:37:04,514 --> 00:37:06,808
Okay. We're going.

569
00:37:09,061 --> 00:37:13,815
Okay. Rachel, you seem thrilled.
What are you thinking?

570
00:37:13,899 --> 00:37:18,570
Sorry.
It's just that I think Captain Homeland is so selfless.

571
00:37:18,654 --> 00:37:20,572
Taking on the burdens of Jesus.

572
00:37:22,074 --> 00:37:26,411
I want anyone who believes here to raise their hand

573
00:37:26,495 --> 00:37:29,081
that the Homeland Captain
Is your lord and savior?

574
00:37:30,040 --> 00:37:31,500
Just look.

575
00:37:31,583 --> 00:37:33,001
You've got to be kidding me.

576
00:37:33,877 --> 00:37:34,920
Yes.

577
00:37:36,964 --> 00:37:39,341
Amen.

578
00:37:51,979 --> 00:37:54,106
The names I read can go away.

579
00:37:54,189 --> 00:37:58,276
Anyone can take
a special Voughtalidade kit in the lobby.

580
00:37:58,360 --> 00:38:00,821
The rest can go to the bathroom.

581
00:38:00,904 --> 00:38:05,075
Then we'll come back here
and resume the conversation.

582
00:38:08,078 --> 00:38:10,914
Scott Ambler, Thomas Carter,

583
00:38:10,998 --> 00:38:12,708
Deborah Allen, Miles Allen...

584
00:38:12,791 --> 00:38:14,251
Think here with me.

585
00:38:15,460 --> 00:38:18,255
In the film, Homeland Captain was God,

586
00:38:18,338 --> 00:38:20,465
the Second Coming or brother of Jesus?

587
00:38:20,549 --> 00:38:22,342
That logic got confusing.

588
00:38:22,426 --> 00:38:23,927
Does it matter?

589
00:38:24,011 --> 00:38:26,263
They believe what he says.

590
00:38:26,346 --> 00:38:30,142
What's the fucking point of saving
Who doesn't want to be saved?

591
00:38:30,225 --> 00:38:32,310
This reality is what they want.

592
00:38:36,625 --> 00:38:37,627
It's OK.

593
00:38:38,145 --> 00:38:43,487
When my grandfather was killed by Soldier Boy,
things got complicated.

594
00:38:43,488 --> 00:38:46,790
The neighborhood kids made fun,
They called me "soft".

595
00:38:47,325 --> 00:38:51,496
Then one day I found a pigeon on the sidewalk,

596
00:38:52,035 --> 00:38:54,454
Broken wing, all torn up.

597
00:38:54,455 --> 00:38:57,626
I took a box
and a first aid kit

598
00:38:57,627 --> 00:38:59,189
and I started taking care of him.

599
00:39:00,172 --> 00:39:04,009
I thought, "If I save just this life,

600
00:39:04,754 --> 00:39:08,091
Maybe that will make up for it..."

601
00:39:11,742 --> 00:39:16,589
Anyway, those kids found out.

602
00:39:17,314 --> 00:39:22,569
That's when they invented
the nickname Leitinho de Mãe.

603
00:39:22,570 --> 00:39:24,531
"Hey, Mother's Milk,

604
00:39:24,532 --> 00:39:28,408
you leave this mouse with wings
suck your breasts or your cock?"

605
00:39:29,329 --> 00:39:30,914
They wouldn't let go of me.

606
00:39:32,146 --> 00:39:35,900
Until the day that little bird
flew out of my house

607
00:39:36,588 --> 00:39:39,186
and above them
as if nothing had happened.

608
00:39:40,337 --> 00:39:42,714
You know what, Annie? The craziest?

609
00:39:44,305 --> 00:39:48,762
I loved my new nickname,
because I loved helping others.

610
00:39:48,763 --> 00:39:53,058
I loved being kind,
make my family proud.

611
00:39:53,059 --> 00:39:56,561
That name became
a medal for me.

612
00:39:57,407 --> 00:40:00,732
But last year,
imprisoned in that detention center,

613
00:40:00,816 --> 00:40:02,025
something has changed.

614
00:40:02,109 --> 00:40:05,153
My heart was filled with scars,

615
00:40:06,404 --> 00:40:08,990
as if the world
he had broken too much.

616
00:40:10,117 --> 00:40:16,414
It's easier not to care about anything
and mentally move away.

617
00:40:17,916 --> 00:40:21,002
But I also started to hate myself more.

618
00:40:22,546 --> 00:40:25,215
I stopped being a son of a bitch
with heart...

619
00:40:27,134 --> 00:40:28,802
to just be a son of a bitch.

620
00:40:30,804 --> 00:40:32,139
But do you want to know?

621
00:40:33,890 --> 00:40:40,564
Care in a world
where no one cares, it's not easy.

622
00:40:42,107 --> 00:40:43,775
It's fucking difficult.

623
00:40:45,735 --> 00:40:47,237
And that's my real side.

624
00:40:49,322 --> 00:40:51,366
It's your real side too.

625
00:41:28,403 --> 00:41:29,821
Didn't you look for the Starlight?

626
00:41:30,822 --> 00:41:33,241
I'm looking. She's not here.

627
00:41:37,495 --> 00:41:40,040
- Wait, did you smell that?
- Smell of what?

628
00:41:51,718 --> 00:41:52,969
Ate <i>Chipotle</i> for lunch.

629
00:41:53,553 --> 00:41:55,430
Carne asada, with guacamole...

630
00:41:59,601 --> 00:42:01,061
and corn salad.

631
00:42:16,243 --> 00:42:18,245
You ate bread from Little Caesars.

632
00:42:19,204 --> 00:42:20,372
Stolen from the counter.

633
00:42:20,455 --> 00:42:21,539
What a bad boy...

634
00:42:45,522 --> 00:42:47,941
- Hi.
- I was trying to talk to you.

635
00:42:47,942 --> 00:42:50,735
- Oh Father, how was the test screening?
<i>- Only blessings.</i>

636
00:42:50,736 --> 00:42:53,487
We got Billy Bruto and Hughie Campbell.

637
00:42:53,488 --> 00:42:55,406
<i>They are here in the studio.</i>

638
00:42:55,407 --> 00:42:57,992
- The Starlight must be close.
<i>- We are looking.</i>

639
00:42:57,993 --> 00:42:59,561
Do we kill Bruto and Campbell?

640
00:42:59,562 --> 00:43:03,352
No. First find the Sage.
I owe her a visit.

641
00:43:04,291 --> 00:43:08,044
- Right.
- About the display...

642
00:43:08,045 --> 00:43:09,296
How was it?

643
00:43:10,894 --> 00:43:13,549
We have some feedback, some questions...

644
00:43:13,550 --> 00:43:18,263
How many believed with their hearts
that I am the only true God?

645
00:43:20,675 --> 00:43:21,683
Six.

646
00:43:22,006 --> 00:43:23,267
Six out of thirty?

647
00:43:23,268 --> 00:43:26,144
Look, evangelizing is my other superpower.

648
00:43:26,145 --> 00:43:28,981
Let's just adjust the editing a little bit.

649
00:43:28,982 --> 00:43:32,027
- Lennertz delivers the music today.
- No. Nothing like that.

650
00:43:32,944 --> 00:43:35,155
It gives them the full VIP experience.

651
00:43:36,078 --> 00:43:37,469
I can convert them.

652
00:43:54,549 --> 00:43:55,759
<i>All right, man.</i>

653
00:43:55,842 --> 00:43:58,595
<i>The entire team is focused just on you.</i>

654
00:43:58,678 --> 00:44:01,514
Okay, I'm just giving ideas here.

655
00:44:01,598 --> 00:44:04,434
What about San Antonio or Tucson? Maybe Vegas?

656
00:44:06,353 --> 00:44:08,855
Hello? Hey, did the call drop?

657
00:44:08,856 --> 00:44:11,441
<i>No, Kevin, these cities are landlocked.</i>

658
00:44:11,442 --> 00:44:14,402
<i>Water is your brand. It's all you have.</i>

659
00:44:14,403 --> 00:44:16,888
No, I don't limit myself to that.

660
00:44:16,889 --> 00:44:17,890
- Help!
- You're drowning!

661
00:44:17,891 --> 00:44:21,034
Someone help him! Please!

662
00:44:21,035 --> 00:44:22,619
Help!

663
00:44:23,516 --> 00:44:26,704
It's the Deep!
Guys, the Deep is here!

664
00:44:26,705 --> 00:44:29,124
Thank God! Help my grandfather!

665
00:44:29,125 --> 00:44:31,022
- Quickly, help him!
- Someone help!

666
00:44:32,266 --> 00:44:35,339
<i>- Kevin, this is what we want.</i>
- Help!

667
00:44:35,340 --> 00:44:39,134
<i>Free advertising.
Go out there and save that man.</i>

668
00:44:39,135 --> 00:44:40,178
Thank God.

669
00:44:40,482 --> 00:44:41,846
Why don't you help him?

670
00:44:41,847 --> 00:44:44,306
No one can play
a buoy for him?

671
00:44:44,307 --> 00:44:46,715
What are you doing? Help him!

672
00:44:48,227 --> 00:44:51,522
Turn sideways to the beach! Nothing diagonal!

673
00:44:51,523 --> 00:44:53,817
You are the Lord of the Seven Seas!

674
00:44:53,818 --> 00:44:57,112
- Do something! Save him!
- What are you doing?

675
00:44:57,779 --> 00:44:59,279
Grandfather!

676
00:44:59,280 --> 00:45:00,740
My God. He will die.

677
00:45:01,449 --> 00:45:04,619
- No.
- What are you doing? Why...

678
00:45:06,758 --> 00:45:09,469
What was the name
from that topless steakhouse?

679
00:45:09,872 --> 00:45:12,334
- That what?
- Which is in Reno.

680
00:45:12,335 --> 00:45:13,805
You and Lenny wanted to go.

681
00:45:17,321 --> 00:45:18,809
The Juicy Rack.

682
00:45:20,471 --> 00:45:21,639
Okay. So...

683
00:45:22,595 --> 00:45:24,346
If we get out of here, let's go.

684
00:45:24,347 --> 00:45:27,510
When we leave here,
Let's go there for sure.

685
00:45:30,508 --> 00:45:32,272
How are you feeling?

686
00:45:32,273 --> 00:45:34,649
Stay out of my mind, I tell you.

687
00:45:34,650 --> 00:45:37,298
I already know. You want to break me in half,

688
00:45:37,299 --> 00:45:40,196
and that makes me slightly horny.

689
00:45:40,197 --> 00:45:41,531
I won't lie.

690
00:45:42,282 --> 00:45:48,036
But trust me, I'd rather not be
in that rat's nest that is your brain.

691
00:45:48,037 --> 00:45:52,480
There is a lot of pain, regret and failure.

692
00:45:52,481 --> 00:45:54,567
Like this bastard here.

693
00:45:59,591 --> 00:46:03,597
I also got horny.
Did you miss me?

694
00:46:05,068 --> 00:46:07,279
- Who is this?
- He's not real.

695
00:46:07,584 --> 00:46:08,933
He's taking it from us.

696
00:46:08,934 --> 00:46:12,686
Come on, man. Joseph Alan Kessler.
I served with Billy.

697
00:46:12,687 --> 00:46:19,152
In reality, it went much further than that.
Billy and I were best friends.

698
00:46:20,069 --> 00:46:21,487
Your problem

699
00:46:21,488 --> 00:46:25,073
is this curdled cottage cheese
that is inside the skull,

700
00:46:25,074 --> 00:46:29,954
who remembers me
like a crazy sociopath.

701
00:46:31,891 --> 00:46:35,585
This hurts me, Billy.
It's not true.

702
00:46:35,586 --> 00:46:39,683
I wasn't like that.
This version has always been your thing.

703
00:46:41,925 --> 00:46:46,054
Sometimes Billy would get really high.

704
00:46:47,651 --> 00:46:49,641
All quiet, sullen.

705
00:46:50,475 --> 00:46:54,979
Then he admitted that he had
this darkness inside him,

706
00:46:56,151 --> 00:46:57,849
a shark that didn't know how to stop.

707
00:47:00,634 --> 00:47:03,279
Billy had no conscience.

708
00:47:05,066 --> 00:47:08,493
Then I played this role for him.

709
00:47:08,494 --> 00:47:11,162
He held him
when it went over the limit.

710
00:47:13,140 --> 00:47:14,479
Does it remind you of anything?

711
00:47:15,219 --> 00:47:16,667
Ignore him, Hughie.

712
00:47:16,668 --> 00:47:19,253
It's a psychological game, that's all. Just shit.

713
00:47:19,254 --> 00:47:23,258
Remember when the time came
charge this bill?

714
00:47:23,259 --> 00:47:30,098
Panjshir Valley. We went there to kill
an ISIS guy, medium importance.

715
00:47:30,099 --> 00:47:32,350
Billy put us in the compound.

716
00:47:33,231 --> 00:47:35,567
The problem is I got a call

717
00:47:35,568 --> 00:47:39,607
saying that that asshole had
a hundred men minutes away from us.

718
00:47:39,608 --> 00:47:43,108
Any sensible commander

719
00:47:43,109 --> 00:47:46,655
would retreat with the team
to make sure everyone got out alive.

720
00:47:46,656 --> 00:47:48,199
But not Billy. No.

721
00:47:48,200 --> 00:47:51,327
Billy had that sparkle in his eye.

722
00:47:52,678 --> 00:47:54,388
And he did not give the order to retreat.

723
00:47:55,054 --> 00:47:58,996
Then I looked at him and shouted:
"The target isn't worth it."

724
00:47:58,997 --> 00:48:01,208
The target wasn't worth it!

725
00:48:06,631 --> 00:48:08,633
Nothing. Then I punched him.

726
00:48:09,352 --> 00:48:13,138
Right in the forehead.
I left a cute little scar on him.

727
00:48:13,139 --> 00:48:17,143
But Billy didn't give in.

728
00:48:18,980 --> 00:48:20,231
No.

729
00:48:21,008 --> 00:48:25,528
And, of course, we were surrounded.

730
00:48:28,310 --> 00:48:32,690
The good news
is that Bruto caught his target.

731
00:48:35,728 --> 00:48:39,499
The problem is that Billy
he was the only one on the team

732
00:48:39,500 --> 00:48:41,336
who got out of there alive.

733
00:48:45,679 --> 00:48:48,801
Then he will ask you to hold him.

734
00:48:52,110 --> 00:48:53,555
But the truth

735
00:48:53,556 --> 00:48:55,975
is that you'll be damned if you mess up.

736
00:48:57,390 --> 00:49:02,148
There are a lot of dead canaries
at Billy Bruto's coal mine.

737
00:49:03,900 --> 00:49:08,738
Anyway, good luck there, Hughie.

738
00:49:10,298 --> 00:49:12,909
Why doesn't it leak,
you fucking broke in?

739
00:49:13,910 --> 00:49:15,452
We're not going to tell you anything.

740
00:49:15,453 --> 00:49:18,020
You don't need to tell me anything!

741
00:49:18,021 --> 00:49:21,708
I know everything.
I was in your head the whole time.

742
00:49:21,709 --> 00:49:23,710
I was just distracting you.

743
00:49:23,711 --> 00:49:27,547
The Sage is in an abandoned school
in Erie, Pennsylvania.

744
00:49:27,548 --> 00:49:29,425
And Kimiko?

745
00:49:29,426 --> 00:49:33,165
Seriously, they want to create in it
what about Soldier Boy?

746
00:49:33,166 --> 00:49:35,640
Did you guys freak out?

747
00:49:38,956 --> 00:49:42,814
Homeland Captain will love this.

748
00:49:45,359 --> 00:49:49,363
Cool, guys. See you later.

749
00:49:58,059 --> 00:49:59,351
Let's warn French.

750
00:50:01,040 --> 00:50:03,959
Gross? Gross!

751
00:50:03,960 --> 00:50:07,797
We are on the verge of a great awakening
in this country. Amen!

752
00:50:07,798 --> 00:50:09,716
Amen!

753
00:50:12,552 --> 00:50:17,432
But even though you say
who believe in Captain Patria,

754
00:50:19,392 --> 00:50:21,185
thoughts have betrayed you.

755
00:50:21,269 --> 00:50:23,062
We believe in Captain Patria.

756
00:50:23,187 --> 00:50:24,689
Yes, we believe.

757
00:50:24,772 --> 00:50:26,357
But not in the way that matters.

758
00:50:28,651 --> 00:50:29,902
With all my heart.

759
00:50:35,491 --> 00:50:37,660
In this new world,

760
00:50:40,121 --> 00:50:41,789
There is no room for heresy.

761
00:51:05,329 --> 00:51:07,936
Wait. Can't we leave?

762
00:51:43,100 --> 00:51:45,019
Get out! Get out of the way. Damn.

763
00:52:00,368 --> 00:52:02,203
Go, come out! Hurry up!

764
00:52:04,914 --> 00:52:06,833
Come on, let's go. We have to go.

765
00:52:23,832 --> 00:52:24,835
Damn!

766
00:52:38,990 --> 00:52:40,199
Stay focused!

767
00:52:41,200 --> 00:52:42,201
He is going to screw it up.

768
00:53:17,111 --> 00:53:18,279
We have to get out of here.

769
00:53:18,362 --> 00:53:20,072
Let's go! Hurry up.

770
00:53:20,156 --> 00:53:22,909
Now! Come on, hurry up.

771
00:53:27,204 --> 00:53:29,707
What Synapse said...

772
00:53:31,083 --> 00:53:32,460
Was it true?

773
00:53:37,131 --> 00:53:38,758
Every word.

774
00:53:45,558 --> 00:53:49,338
Cool, assholes. The time has come.

775
00:53:49,339 --> 00:53:52,771
So come on, you piece of shit. Come up.

776
00:53:52,772 --> 00:53:56,817
No, Billy.
I want you to watch it first.

777
00:53:57,777 --> 00:53:59,408
I'm going to fucking kill you.

778
00:53:59,409 --> 00:54:00,744
See that, Hughie?

779
00:54:00,745 --> 00:54:03,358
It's the part where he pretends
who cares.

780
00:54:08,119 --> 00:54:11,707
You like them to see, don't you, Synapse?

781
00:54:12,727 --> 00:54:14,250
Did you see your brother die?

782
00:54:14,251 --> 00:54:15,418
What did you say?

783
00:54:15,419 --> 00:54:17,504
This is your <i>modus operandi</i>, right?

784
00:54:17,504 --> 00:54:19,674
Those crime scene photos...

785
00:54:21,177 --> 00:54:22,664
I remember them well.

786
00:54:24,553 --> 00:54:26,222
Now you see it too, right?

787
00:54:28,015 --> 00:54:29,182
Shut up!

788
00:54:29,183 --> 00:54:31,936
The autopsy said your little brother
was still alive

789
00:54:31,937 --> 00:54:35,021
when you made him disembowel himself
with the corkscrew.

790
00:54:35,022 --> 00:54:36,146
Shut up!

791
00:54:36,147 --> 00:54:37,315
He was seven years old.

792
00:54:37,316 --> 00:54:39,525
You loved him. It's the most tragic.

793
00:54:39,526 --> 00:54:42,237
I'll gut you too.

794
00:54:42,238 --> 00:54:44,494
No, it won't.

795
00:54:46,575 --> 00:54:48,369
- Do you want to know why?
- Say.

796
00:54:48,370 --> 00:54:50,120
Because it focused on my head

797
00:54:50,121 --> 00:54:51,661
and forgot about him.

798
00:54:51,662 --> 00:54:54,390
We were just distracting you.

799
00:55:03,801 --> 00:55:06,220
I'm going to enjoy this one, you asshole.

800
00:55:07,511 --> 00:55:11,018
But I really like them all.

801
00:55:15,938 --> 00:55:17,148
Damn, man.

802
00:55:25,031 --> 00:55:26,532
Did well.

803
00:55:29,986 --> 00:55:31,579
Call French. Now.

804
00:55:37,668 --> 00:55:39,381
Damn! French, answer!

805
00:55:42,798 --> 00:55:45,217
Cool, guys. Leaving.

806
00:55:45,301 --> 00:55:47,970
- That. You can come.
- Thanks.

807
00:55:53,882 --> 00:55:54,882
Thanks.

808
00:56:03,901 --> 00:56:04,904
What do you want?

809
00:56:06,819 --> 00:56:07,823
Your help.

810
00:56:12,995 --> 00:56:17,500
Good job. The calculations were
just a little wrong. I already fixed it.

811
00:56:17,583 --> 00:56:20,086
And will the exhibition be spread evenly?

812
00:56:20,087 --> 00:56:23,375
- Maybe we should reformulate...
- I checked everything.

813
00:56:23,375 --> 00:56:25,829
Three times. I never check anything three times.

814
00:56:25,830 --> 00:56:26,831
Everything is ready.

815
00:56:28,427 --> 00:56:29,929
Let's do it, damn it.

816
00:57:06,090 --> 00:57:07,591
Thirty seconds.

817
00:57:10,970 --> 00:57:13,472
- No, she can't handle it.
- If you stop now,

818
00:57:13,473 --> 00:57:15,306
She can't take another try.

819
00:57:15,307 --> 00:57:16,396
And now.

820
00:57:17,993 --> 00:57:19,269
She is dying.

821
00:57:19,270 --> 00:57:21,605
Don't turn it off!

822
00:57:30,739 --> 00:57:31,740
Chemical?

823
00:57:37,121 --> 00:57:40,791
I installed a Doppler system on the roof
to detect foreign objects...

824
00:57:41,458 --> 00:57:42,501
or super flying.

825
00:57:42,501 --> 00:57:43,502
Captain Homeland.

826
00:57:43,502 --> 00:57:47,965
Three minutes, more or less.
There's no time to run away.

827
00:58:01,687 --> 00:58:04,064
The Homeland Captain doesn't see
through zinc.

828
00:58:13,991 --> 00:58:15,534
Yes.

829
00:58:19,205 --> 00:58:21,040
- Take her legs.
- Okay, cool.

830
00:58:21,123 --> 00:58:23,292
Yes.

831
00:58:24,168 --> 00:58:26,003
- No.
- No. It's okay.

832
00:58:26,795 --> 00:58:28,214
There's no time.

833
00:58:29,173 --> 00:58:30,549
I'll find another hiding place.

834
00:58:31,675 --> 00:58:33,594
No. Please no! No.

835
00:59:11,813 --> 00:59:12,980
You knew?

836
00:59:14,413 --> 00:59:16,053
Appears.

837
00:59:59,638 --> 01:00:00,723
The Frenchman.

838
01:00:07,563 --> 01:00:08,772
Where are the others?

839
01:00:11,608 --> 01:00:12,609
Where's Sage?

840
01:00:33,255 --> 01:00:35,591
Do they really think they can recreate

841
01:00:35,674 --> 01:00:39,011
Soldier Boy's little trick?

842
01:00:42,848 --> 01:00:44,600
We have already recreated it.

843
01:00:47,644 --> 01:00:50,230
And they're coming for you right now.

844
01:00:52,775 --> 01:00:56,737
So suck my hairy balls,
you Nazi <i>putain</i>.

845
01:00:57,613 --> 01:00:59,323
And suck this one too.

846
01:01:09,917 --> 01:01:11,010
Look at you.

847
01:01:13,796 --> 01:01:17,925
I bet you've never been happy
a day in your life.

848
01:01:44,576 --> 01:01:47,496
French!

849
01:01:52,126 --> 01:01:53,502
French!

850
01:01:55,129 --> 01:01:57,548
French? French!

851
01:01:59,842 --> 01:02:00,843
French.

852
01:02:05,514 --> 01:02:06,890
<i>Mon cœur.</i>

853
01:02:08,142 --> 01:02:09,726
Why did you do this?

854
01:02:10,394 --> 01:02:13,230
Why did you leave me,
you stupid ass?

855
01:02:16,567 --> 01:02:18,068
Are you well?

856
01:02:23,699 --> 01:02:25,742
Thank you for saving us.

857
01:02:25,826 --> 01:02:27,744
Thank you for saving me.

858
01:02:28,954 --> 01:02:32,541
No, <i>mon cœur.</i>

859
01:02:34,710 --> 01:02:37,880
You who saved me.

860
01:02:45,095 --> 01:02:47,514
No... Don't leave me.

861
01:02:49,057 --> 01:02:51,727
Please don't. Don't leave me. Please.

862
01:02:52,311 --> 01:02:54,521
Please don't leave me.

863
01:02:56,398 --> 01:02:57,399
Never.

864
01:03:07,075 --> 01:03:08,243
<i>Je t'aime.</i>

865
01:03:11,580 --> 01:03:13,081
From the beginning.

866
01:03:30,724 --> 01:03:31,725
French?

867
01:03:33,351 --> 01:03:34,352
French?

868
01:03:34,353 --> 01:03:36,522
No.

869
01:03:44,696 --> 01:03:46,323
No, French.

870
01:03:49,159 --> 01:03:52,955
No!

871
01:04:01,296 --> 01:04:03,966
Please don't leave me.

872
01:04:26,133 --> 01:04:28,159
Synchrony, Adaptation and Review:
The Legender

873
01:04:28,159 --> 01:04:30,245
Help my work here:
https://bit.ly/3Shfa5o

874
01:04:30,245 --> 01:04:33,057
BASED ON THE COMIC SERIES BY
DYNAMITE ENTERTAINMENT BY GARTH ENNIS

875
01:04:33,058 --> 01:04:34,257
ILLUSTRATED BY
DARICK ROBERTSON


